I quaderni in cucina di mamma Sara

Rosselli_Copertinaquaderni_sara_new
I Quaderni in cucinadi mamma Sara

En la segunda bandeja del armario en la cocina, junto con otros elementos que se utilizan en la casa un poco más raramente, como para preservarla de pasar demasiadas manos y la luz que se deterioraría la tinta impresa en las páginas, hay un pequeño cuaderno , los que usamos en la escuela primaria, con líneas horizontales anchas y una línea vertical en el lado, púrpura, … con los años, este folleto, como un ser vivo que se alimenta, creció en tamaño, hasta el punto que, en algún momento, Sara fue forcada a poner un segundo, porque ahora el primero estaba demasiado lleno para ser capaz de llenar con palabras … pero lo que Sara ha recogido durante muchos años en las páginas de este cuaderno, hasta el punto a tener que continuar su lenta pero implacable compilación de un segundo?

 

… sus páginas impresas limpias y precisas que escriben ahora de color amarillo con la edad, algunas fotos a aclarar visualmente el resultado final de lo que le dijo meticulosamente, con cuidado, sin omitir nada … algunos recorte de periódico rasgado; como un alquimista que prepara una poción asegurándose de seleccionar los mejores productos y con la cantidad correcta porque sabe que un pequeño error podría afectar el resultado final de su trabajo alquímico … pero Sara sabe que ella es capaz y los resultados de su trabajo será sin duda apreciado por todos … pero ella

 

… no … sus cuadernos siempre están ahí con ella para acompañarla, como una manta de seguridad, de la que es inseparable, cuando, abandonado el papel de emplegado público, entra como esposa y madre amorosa, en el mundo de la cocina de su casa, se convierte en uno de los cocineros con más talento que muchos, parientes, amigos y compañeros de trabajo en los últimos años han disfrutado y siguen para ello; con la ayuda de sus pequeños amigos, los cuadernos, con sus recetas meticulosamente transcritas, que combinan la tradicion cocinera de Calabria, su tierra natal a la romana, la ciudad que la adoptè por cerca de cuarenta años, la umbra , a la napolitana, en la región de Toscana, a la de Puglia, a la veneciana, las muchas influencias que a lo largo de los años han dado un toque único a su comida, con el que fue capaz de encantar a los paladares más exigentes.